дурные примеры заразительны
- дурные примеры заразительны
-
[saying]
=====
⇒ s.o.'s misbehavior provokes others to act in a similar manner:
- ≈ bad habits (deeds) are contagious (catch on);
- misbehavior is contagious (catches on);
- monkey see, monkey do;
- [in limited contexts] ift catching.
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА.
С.И. Лубенская.
2004.
Смотреть что такое "дурные примеры заразительны" в других словарях:
дурно́й — ая, ое; дурен и (разг.) дурён, дурна, дурно. 1. Плохой, скверный по качеству, вызывающий самую отрицательную оценку (о предметах, явлениях). Дурной почерк. Дурной слух. Дурное питание. □ Ямщики, несмотря на дурную дорогу, везли его с быстротою… … Малый академический словарь
ЗАРАЗИТЕЛЬНЫЙ — ЗАРАЗИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. То же, что заразный. Болезнь заразительна. 2. перен. Вызывающий подражание себе, легко передающийся другим. З. смех. Дурные примеры заразительны. | сущ. заразительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
подражать — ▲ копировать ↑ чужой (индивид), достоинства подражание стремление самому повторить то, что нравится у кого л; следование к л. примеру, образцу. подражательство. подражатель. подражать. подражательный. брать [взять] пример с кого. брать [взять] в… … Идеографический словарь русского языка
дурной — I. ДУРНОЙ ого; м. Разг. сниж. О глупом, несуразном человеке. Молчи, д.! II. ДУРНОЙ ая, ое; дурен и дурён, а, о, дурны и дурны. 1. Плохой, скверный (о качестве чего л.). Д. почерк. Д. слух. У вас д. стиль. Говорит на дурном французском… … Энциклопедический словарь
дурной — I а/я, о/е; ду/рен и дурён, а/, о, ду/рны и дурны/. см. тж. по дурному 1) а) Плохой, скверный (о качестве чего л.) Дурно/й почерк. Дурно/й слух … Словарь многих выражений